昨天是日本的七夕
普遍大家知道的七夕，就是牛郎會織女的日子，也就是現在的中國情人節，但是日本的七夕跟中國的七夕可不一樣

時間不一樣
台灣人在過的七夕是農曆的7月7日
日本的七夕是在國曆的7月7日
因為日本明治維新全面西化，廢除農曆制，因此原本的農曆7月7日直接改為國曆7月7日。

日本七夕的由來
日本的七夕跟中國不同的在於其「不是」情人節，而是「帶來好運的日子」。
日本的七夕傳統其實也是從中國傳來的，日本人也知道牛郎織女的故事，還加入日本人自己的神話故事「棚機傳說」，因而日本的「七夕」念法為「たなばた」，也就是棚「たな」、機「はた」兩者的合併，有織布機之意思，跟中國的織女也類似。
日本人相信牛郎跟織女相會的這一天，農作物會豐收，因為牛郎把他的牛給牽來，牛在農民的眼裡是帶來豐收的吉祥物，因此在七夕這天，日本人會在長條彩紙寫上願望掛在竹子上，人們的祈願就這樣隨著竹子在風中搖曳著。

七夕祭典
夏季的日本各地都會舉辦七夕祭典，其中最著名的就是仙台七夕祭，遵循舊曆，在每年的8月6日~8日市內各地都掛上華麗漂亮的七夕裝飾，大家穿上浴衣參加晚間遊行等，規模全日本最大，吸引很多海內外遊客前往參觀。

若去日本玩剛好遇上七夕，別忘了入境隨俗的寫下自己的願望，掛在竹子上吧



作者簡介-教育顧問 Pearl
日本留學專業顧問、法國甜點學校顧問
於日本語學校學習1年半考取日本N1檢定證照
於日本大阪旅行社擔當日本線領隊、導遊
於日本當地知名服飾店工作
於知名日商烘焙教室擔任甜點老師
從2008年起在日本當地生活工作5年，對日本的文化、教育、飲食相當熟悉，鑽研於日本教育制度，除專職日本線顧問，對甜點也充滿熱情，亦對日本和法國甜點學校有充分了解。